E’ del presidente della cooperativa la responsabilita’ di eventuali infortuni sul lavoro subiti dai lavoratori (Cass. IV Pen. n. 31385/2010)
La responsabilità in caso di infortuni in cui vengano coinvolti i lavoratori sorge in capo al presidente della cooperativa (equiparato a datore di lavoro) e non anche in capo ai soci-lavoratori (equiparati a semplici lavoratori). Cade sotto la sua responsabilita’ l’ adeguata formazione dei lavoratori alle mansioni affidate.
Nella motivazione della sentenza i giudici hanno spiegato che "secondo la giurisprudenza di questa Corte, il presidente dell'impresa cooperativa in quanto rappresentante legale della stessa, assume il ruolo di "datore di lavoro" e dunque la posizione di garanzia allo stesso attribuita dalla legge, mentre i soci della cooperativa sono equiparati a lavoratori subordinati (Cass. n.32958/04)". Proprio "in ragione di tale qualità, egli avrebbe dovuto, da un lato, assicurare la specifica formazione dei soci lavoratori e l'informazione degli stessi, e dunque curare l'effettivo compimento del percorso formativo in funzione delle mansioni effettivamente esercitate, compito non adeguatamente assolto, secondo quanto accertato dai giudici del merito che hanno richiamato le dichiarazioni acquisite in atti; dall'altro, attivarsi per un proficua cooperazione con il committente, anche al fine di evitare che lavoratori privi di specifiche qualifiche, si recassero a lavorare in locali tecnici ove si trovavano in funzione macchinari privi di protezione".
Daniele Zamperini
